Tyrese Haliburton Takes Control of the Finals—and Your Narratives

Tyrese Haliburton 人の名前です。おそらくスポーツ選手でしょう。

Takes Control of the Finals ファイナル（決勝戦）を支配するという意味です。

and Your Narratives そして、読者や視聴者が持つ物語や見方をも支配するという、比喩的な表現です。

Takes Control of ～を支配する、制御する

Tyrese Haliburton タイリース・ハリバートン（人名）

Tyrese Haliburton Takes Control of the Finals—and Your Narratives タイリース・ハリバートンがファイナルを支配する—そしてあなたの物語も

Takes Control of the Finals ファイナルを支配する

—and Your Narratives ーそしてあなたの物語も

Tyrese タイリース（人名）

Haliburton ハリバートン（人名）

Takes 取る、ここでは「支配する」の意味合い

Control 支配、制御

of ～の

the その

Finals ファイナル、決勝戦

and そして

Your あなたの

Narratives 物語、語り口