Harris County lawsuit cites threat to hurricane season preparedness

ハリス郡の訴訟は、ハリケーンシーズンの準備に対する脅威を指摘しています。

分解して解説

Harris County 「ハリス郡」は、アメリカ合衆国テキサス州にある郡の名前です。

lawsuit 「訴訟」という意味です。

cites threat 「脅威を指摘する」という意味です。citeは「引用する」「言及する」という意味ですが、ここでは「指摘する」と訳すのが適切です。

to hurricane season preparedness 「ハリケーンシーズンの準備に対する」という意味です。preparednessは「準備」という意味です。

熟語

cites threat 脅威を指摘する、脅威を引用する。

hurricane season preparedness ハリケーンシーズンの準備。ハリケーンシーズンに備えて、必要な対策や準備を行うことを指します。

Harris County ハリス郡。

単語

Harris ハリス（地名、人名）

County 郡

lawsuit 訴訟

cites 引用する、言及する

threat 脅威

to ～へ、～に

hurricane ハリケーン

season 季節、シーズン

preparedness 準備

KHOU

2ヶ月前