Rich Paul adds ‘four teams’ twist to LeBron James-Lakers trade speculation

リッチ・ポールがレブロン・ジェームズとレイカーズのトレードの憶測に「4チーム」のひねりを加える

分解して解説

Rich Paul リッチ・ポールという人物の名前です。スポーツエージェントとして知られています。

adds 「加える」という意味の動詞です。ここでは、憶測に新たな要素を加えることを示しています。

‘four teams’ twist 「4チーム」というひねり。レブロン・ジェームズのトレードに関する憶測に、4つのチームが関わる可能性が浮上したことを意味します。

to LeBron James-Lakers trade speculation レブロン・ジェームズとレイカーズのトレードに関する憶測に、という意味です。レブロン・ジェームズがレイカーズからトレードされるかもしれないという噂に言及しています。

熟語

trade speculation トレードに関する憶測や噂のことです。

four teams 4つのチーム

単語

Rich （人名）リッチ

Paul （人名）ポール

adds 加える

four 4つの

teams チーム

twist ひねり、展開

to ～に

LeBron （人名）レブロン

James （人名）ジェームズ

Lakers （チーム名）レイカーズ

trade トレード

speculation 憶測

1週間前