As measles spreads, federal budget cuts force closure of vaccine clinics

麻疹（はしか）の感染拡大に伴い、連邦予算削減によりワクチン接種クリニックが閉鎖される

分解して解説

As measles spreads 麻疹が広がるにつれて

federal budget cuts 連邦予算の削減が

force closure 閉鎖を余儀なくさせる

of vaccine clinics ワクチンクリニックの

熟語

force closure 強制閉鎖。予算削減が原因で、クリニックが閉鎖せざるを得なくなる状況を表します。

vaccine clinics ワクチン接種クリニック。予防接種を行う医療機関のことです。

federal budget cuts 連邦予算削減。国全体の予算が削減されることを指します。

As measles spreads 麻疹（はしか）が広がるにつれて。麻疹の感染が拡大している状況を示します。

単語

As 〜につれて、〜なので

measles 麻疹（はしか）

spreads 広がる、蔓延する

federal 連邦の

budget 予算

cuts 削減

force 強制する、余儀なくさせる

closure 閉鎖

of 〜の

vaccine ワクチン

clinics 診療所、クリニック

NPR

1週間前