Israeli troops deploy to a new security corridor across southern Gaza

Israeli troops イスラエルの軍隊を指します。

deploy to ～に展開するという意味です。軍隊が特定の場所に配置されることを示します。

a new security corridor 新しい安全保障回廊を指します。これは、安全を確保するために設けられた特定の地域やルートのことです。

across southern Gaza ガザ南部を横断して、安全保障回廊がガザ地区の南部に位置していることを示します。

deploy to a new security corridor 新たな安全保障回廊に展開する：軍隊が特定の地域に配置され、安全を確保するための活動を行うことを意味します。

across southern Gaza ガザ南部を横断する：場所を示す表現で、軍隊がガザ地区の南部全体にわたって展開していることを意味します。

Israeli troops イスラエル軍：イスラエルの軍隊を指します。

security corridor 安全保障回廊：安全を確保するために設けられた特定の地域またはルートを指します。

Israeli イスラエルの。

troops 軍隊。

deploy 展開する。

to ～へ。

a 一つの。

new 新しい。

security 安全。

corridor 回廊。

across ～を横断して。

southern 南部の。

Gaza ガザ。