Sitaare Zameen Par: Elite Games Federation urges Maharashtra Government to declare Aamir Khan starrer tax-free

Sitaare Zameen Par: エリートゲーム連盟がマハラシュトラ州政府にアーミル・カーン主演作を免税にするよう要請

分解して解説

Sitaare Zameen Par 映画のタイトルです。

Elite Games Federation 「エリートゲーム連盟」という組織の名前です。

urges 「促す」「要請する」という意味です。ここでは、エリートゲーム連盟がマハラシュトラ州政府に働きかけていることを示します。

Maharashtra Government 「マハラシュトラ州政府」を指します。インドの州の一つです。

to declare 「宣言する」という意味です。ここでは、映画を免税にするよう宣言することを求めています。

Aamir Khan starrer 「アーミル・カーン主演作」という意味です。アーミル・カーンが主演する映画を指します。

tax-free 「免税の」という意味です。映画の税金を免除することを求めています。

単語

Sitaare Sitaare（映画のタイトルの一部）

Zameen Zameen（映画のタイトルの一部）

Par Par（映画のタイトルの一部）

Elite エリート、選ばれた

Games ゲーム、競技

Federation 連盟、協会

urges 促す、要請する

Maharashtra マハラシュトラ（インドの州の名前）

Government 政府

to ～に

declare 宣言する、表明する

Aamir アーミル（人名）

Khan カーン（人名）

starrer 主演の

tax-free 免税の

3週間前