Lilly to acquire Verve Therapeutics to advance one-time treatments for people with high cardiovascular risk

Lilly社は、心血管リスクの高い人々のための単回治療を推進するために、Verve Therapeutics社を買収する予定である

分解して解説
Lilly 製薬会社イーライリリー。
to acquire Verve Therapeutics Verve Therapeuticsを買収する予定。
to advance one-time treatments 一度の治療で済む治療法を推進するために。
for people with high cardiovascular risk 心血管リスクが高い人々に対して。
熟語
acquire Verve Therapeutics Verve Therapeuticsを買収する:会社が別の会社を買うこと。
one-time treatments 単回治療:1回だけの治療で効果が期待できるもの。
high cardiovascular risk 高い心血管リスク:心臓や血管の病気にかかる可能性が高いこと。
advance one-time treatments 単回治療を推進する:一度の治療で効果が期待できる治療法を普及させること。
単語
Lilly リリー(製薬会社名)
to ~する予定
acquire 買収する
Verve 活気
Therapeutics 治療薬
to ~するために
advance 前進させる
one-time 1回の
treatments 治療
for ~のために
people 人々
with ~を持つ
high 高い
cardiovascular 心臓血管の
risk リスク
1ヶ月前