'Buy Tesla,' Commerce chief Lutnick urges as Musk leads DOGE for Trump administration

「テスラを買え」商務長官ルトニック氏が促す、マスク氏はトランプ政権のためにDOGEを主導

分解して解説
'Buy Tesla,' 「テスラを買え」という直接的な呼びかけです。
Commerce chief Lutnick 商務長官のルトニック氏を指します。
urges 「強く促す」「勧める」という意味です。
as ここでは「〜ので」「〜につれて」という意味合いがあります。
Musk イーロン・マスク氏を指します。
leads 「主導する」「先導する」という意味です。
DOGE ドージコインという暗号通貨を指します。
for Trump administration トランプ政権のために、という意味です。
熟語
leads DOGE for Trump administration トランプ政権のためにDOGEを主導する
Buy Tesla テスラを買え
for Trump administration トランプ政権のために
単語
Buy 買う
Tesla テスラ
Commerce 商業
chief
Lutnick ルトニック
urges 促す
as ~ので
Musk マスク
leads 主導する
DOGE ドージコイン
for ~のために
Trump トランプ
administration 政権
4週間前