Trump says US will be 'Bitcoin superpower' as BTC price breaks 4-month downtrend

トランプは、BTC価格が4ヶ月の下降トレンドを打破する中、米国が「ビットコイン超大国」になると発言

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ氏を指します。
says 「言う」という発言を表します。
US アメリカ合衆国を指します。
will be 「〜になるだろう」という未来の予測を表します。
'Bitcoin superpower' 「ビットコイン超大国」という比喩的な表現で、ビットコインにおいて非常に強い影響力を持つ国を意味します。
as 「〜ので」「〜につれて」という意味で、理由や状況の変化を表します。
BTC price ビットコインの価格を指します。
breaks 「破る」「打破する」という意味で、ここでは下降トレンドを脱することを指します。
4-month downtrend 4ヶ月間の下降トレンドを指します。
熟語
breaks downtrend 下降トレンドを打破する
as BTC price breaks 4-month downtrend BTC価格が4ヶ月の下降トレンドを打破するにつれて
単語
Trump ドナルド・トランプ
says 言う
US アメリカ合衆国
Bitcoin ビットコイン
superpower 超大国
as ~なので
BTC ビットコイン
price 価格
breaks 破る
4-month 4ヶ月の
downtrend 下降トレンド
4週間前