David F. Sandberg Said No More IP Films After "Very Crazy" Fan Reactions To 'Shazam 2', But 'Until Dawn' Brought Him Back In

David F. Sandberg デビッド・F・サンドバーグ：映画監督の名前です。

Said No More IP Films IP映画はもう作らないと言った：知的財産を基にした映画の制作を今後行わないと発言したことを意味します。

After "Very Crazy" Fan Reactions To 'Shazam 2' 『シャザム!2』に対する「非常にクレイジーな」ファンの反応の後：映画『シャザム!2』に対するファンからの非常に激しい反応を受けて。

But 'Until Dawn' Brought Him Back In しかし『Until Dawn』が彼を復帰させた：映画『Until Dawn』の企画が彼を再びIP映画の制作に戻らせたという意味です。

Said No More もう～しないと言った：ある行動や活動を今後行わないと発言したことを意味します。

fan reactions ファンの反応：ファンからの意見、評価、感想などを指します。

Brought Him Back In 彼を復帰させた：彼を再び参加させる、または元の活動に戻らせたという意味です。

IP Films IP映画：既存の知的財産（小説、漫画、ゲームなど）を原作とする映画のことです。

said 言った：言うの過去形

no いいえ：否定を表す

more もっと：より多くの

IP 知的財産：Intellectual Propertyの略

films 映画：filmの複数形

after ～の後で：～の後に

very 非常に：とても

crazy クレイジーな：狂った、熱狂的な

fan ファン：熱心な支持者

reactions 反応：反応、反響

to ～へ：～に対して

but しかし：逆説を表す接続詞

brought 連れてきた：bringの過去形

him 彼を：男性代名詞の目的格

back 戻って：元の場所へ

in 中に：内部に、参加して