Predators Hire Luke Richardson as Assistant Coach

プレデターズはルーク・リチャードソンをアシスタントコーチとして採用

分解して解説
Predators プレデターズ:ナッシュビル・プレデターズというアイスホッケーチームの名前です。
Hire Luke Richardson ルーク・リチャードソンを採用:ルーク・リチャードソンという人物を雇ったことを意味します。
as Assistant Coach アシスタントコーチとして:ルーク・リチャードソンがアシスタントコーチという役職でチームに加わることを示します。
熟語
as Assistant Coach アシスタントコーチとして:役職や役割を示す表現です。
Assistant Coach アシスタントコーチ
単語
Predators プレデターズ(アイスホッケーチームの名前)
Hire 雇う、採用する
as ~として
Assistant アシスタント、補佐
Coach コーチ、指導者
2週間前