Who’s the Real Bully of the Middle East?
中東の本当のいじめっ子は誰ですか?
分解して解説
Who
「誰」を指し、ここでは特定の個人や国を尋ねています。
’s
「is」の短縮形です。
of
the
Middle
East?
「中東の」という意味で、場所を示しています。全体として、「中東における本当のいじめっ子(支配者、攻撃者)は誰か?」という質問を投げかけています。
熟語
Who's
the
Real
Bully
「誰が本当のいじめっ子か」という意味です。ここで「the Real Bully」は特定の中東の主体を指しています。
1週間前