Trump asked Japan to help with Golden Dome missile shield, Nikkei reports

トランプは日本にゴールデンドーム・ミサイル防衛構想への協力を要請した、と日経が報じた。

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ。アメリカ合衆国の元大統領を指します。
asked 「頼んだ」「要請した」という意味です。
Japan 日本のことです。
to help with ~を手伝うように、~に協力するようにという意味です。
Golden Dome missile shield ゴールデンドームというミサイル防衛システムのことです。
Nikkei reports 日経新聞が報じている、という意味です。
熟語
help with ~を手伝う、~に協力する
missile shield ミサイル防衛
golden dome ゴールデンドーム
単語
Trump ドナルド・トランプ(アメリカの政治家)
asked 尋ねた、頼んだ
Japan 日本
to ~へ、~に
help 助け、協力
with ~と(一緒に)、~に関して
Golden 黄金の、金色の
Dome ドーム
missile ミサイル
shield 盾、防衛
Nikkei 日経(日本経済新聞)
reports 報道する、報告する
2ヶ月前