Transportation chief seeks to weaken fuel economy standards, calls Biden-era rule ‘illegal’

運輸長官が燃費基準の緩和を求め、バイデン政権時代の規則を「違法」と主張

分解して解説

Transportation chief 運輸長官が

seeks to weaken 弱めることを求める

fuel economy standards 燃費基準を

calls Biden-era rule ‘illegal’ バイデン政権時代の規則を「違法」と主張

熟語

fuel economy standards 燃費基準。車両の燃費性能に関する基準。

Transportation chief 運輸長官。運輸部門のトップ。

seeks to weaken 弱めることを求める。基準や規則を緩和しようとすること。

Biden-era rule バイデン政権時代の規則。バイデン政権下で制定された規則。

calls ... ‘illegal’ …を「違法」と呼ぶ。…が法律に違反していると主張すること。

単語

Transportation 運輸：交通、輸送。

chief 長官：長、トップ。

seeks 求める：探す、要求する。

to 〜へ：〜するために。

weaken 弱める：弱くする、緩和する。

fuel 燃料：燃料。

economy 経済：節約、経済。

standards 基準：標準、規格。

calls 呼ぶ：言う、みなす。

Biden-era バイデン政権時代：バイデン大統領の時代。

rule 規則：ルール、規定。

illegal 違法：不法、法律違反。

AP News

4ヶ月前