Milwaukee’s Lead Crisis: Flaky Paint, Closed Schools and a C.D.C. in Retreat

ミルウォーキーの鉛危機：剥がれやすい塗料、閉鎖された学校、そして後退するC.D.C.

分解して解説

Milwaukee’s Lead Crisis 「ミルウォーキーの鉛危機」という意味です。ミルウォーキー市における鉛による健康被害や環境問題の深刻な状況を指します。

Flaky Paint 「剥がれやすい塗料」という意味です。鉛を含んだ塗料が劣化し、剥がれ落ちることで、人々の健康に悪影響を及ぼす可能性を示唆しています。

Closed Schools 「閉鎖された学校」という意味です。鉛汚染が原因で、学校が閉鎖されている状況を表しています。

a C.D.C. in Retreat 「後退するC.D.C.」という意味です。アメリカ疾病予防管理センター（CDC）が、鉛危機への対応において積極的な役割を果たしていない、または以前より関与が薄れている状況を示しています。

熟語

Lead Crisis 鉛危機

Flaky Paint 剥がれやすい塗料

Closed Schools 閉鎖された学校

C.D.C. in Retreat 後退するC.D.C.

単語

Milwaukee’s ミルウォーキーの

Lead 鉛

Crisis 危機

Flaky 剥がれやすい

Paint 塗料

Closed 閉鎖された

Schools 学校

and そして

a ある

C.D.C. 疾病予防管理センター

in ～で

Retreat 後退

2ヶ月前