Who Is Ahaan Panday? Trolled for SRK dialogue, now gears up for Bollywood entry

アハーン・パンデイとは誰?SRKのセリフで叩かれ、ボリウッドデビューに向けて準備中

分解して解説
Who Is Ahaan Panday? アハーン・パンデイとは誰?:アハーン・パンデイという人物についての情報を求めている。
Trolled for SRK dialogue SRKのセリフで叩かれ:アハーン・パンデイが、シャー・ルク・カーン(SRK)のセリフを引用したことで、ネット上で批判されたことを指す。
now gears up for Bollywood entry 現在ボリウッドデビューに向けて準備中:アハーン・パンデイが、インド映画界(ボリウッド)でのデビューに向けて準備を進めていることを示している。
熟語
Gears up for 〜に向けて準備する:特定の目標やイベントのために準備を始める。
Bollywood entry ボリウッドデビュー:インドの映画業界(ボリウッド)での活動を開始すること。
Trolled for 〜で叩かれる:インターネット上で批判や中傷を受けること。
Who is 〜とは誰:誰かについて尋ねる。
単語
Who 誰:人物を特定するための疑問詞です。
Is ~は:存在や状態を示す動詞です。
Trolled 叩かれ:インターネット上で批判や中傷を受けることです。
for ~のために、~の理由で:原因や理由を示す前置詞です。
SRK SRK:シャー・ルク・カーン(Shah Rukh Khan)の略称で、インドの有名な俳優です。
dialogue セリフ:映画や演劇などで登場人物が話す言葉です。
now 今:現在を表す副詞です。
gears 準備する:ここでは、準備を始めるという意味で使われています。
up ~に向けて:方向や目標を示す副詞です。
for ~のために:目的や目標を示す前置詞です。
Bollywood ボリウッド:インドのヒンディー語映画産業のことです。
entry 参入、デビュー:ある分野に足を踏み入れることです。
6ヶ月前