Judge allows 14 states' lawsuit against Elon Musk and DOGE to proceed

裁判官は、イーロン・マスクとDOGEに対する14州の訴訟を進めることを許可した。

分解して解説

Judge 「裁判官」を指します。

allows 「許可する」という意味です。

14 states' lawsuit 「14州の訴訟」を指します。

against Elon Musk and DOGE 「イーロン・マスクとDOGEに対する」という意味です。

to proceed 「進めることを」という意味です。

熟語

allows ... to proceed 〜が進むことを許可する。法的な文脈では、訴訟や手続きが継続されることを認める意味で使われます。

lawsuit against 〜に対する訴訟。ある個人や団体を相手取って訴訟を起こすことを指します。

judge allows 裁判官が許可する。裁判官が法的手続きや訴訟の進行を認めることを意味します。

to proceed 進めることを許可する

単語

Judge 裁判官

allows 許可する

14 14の

states' 州の

lawsuit 訴訟

against 〜に対して

and と

DOGE ドージコイン（暗号通貨）

to 〜することを

proceed 進める

Axios

1ヶ月前