Trump’s ‘Unprecedented’ Tariffs Lead Japan to Slash Its Growth Forecast

トランプの「前例のない」関税が、日本に成長予測の削減を促した

分解して解説
Trump’s ‘Unprecedented’ Tariffs 「トランプの『前例のない』関税」を指します。
Lead Japan to 「日本を~へ導く」という行為を表します。
Slash Its Growth Forecast 「その成長予測を削減させる」という意味です。
熟語
lead to 〜につながる、〜を促す
growth forecast 成長予測
単語
Trump’s トランプの
Unprecedented 前例のない
Tariffs 関税
Lead 導く
Japan 日本
To ~へ
Slash 削減する
Its それの
Growth 成長
Forecast 予測
2ヶ月前