Largest study of lipoprotein(a) links any elevation to increased cardiovascular risk

リポタンパク質(a)に関する最大規模の研究で、いかなる上昇も心血管リスクの増加に関連付けられる

分解して解説

Largest study 「最大規模の研究」という意味です。

of lipoprotein(a) 「リポタンパク質(a)の」という意味で、研究対象を示しています。リポタンパク質(a)は、血液中の脂質の一種です。

links 「関連付ける」という意味で、研究がリポタンパク質(a)と何らかのリスクを結びつけていることを示しています。

any elevation 「いかなる上昇も」という意味で、リポタンパク質(a)のレベルが少しでも上昇すると、という意味合いです。

to 「〜に」という意味で、関連付けの方向を示します。

increased cardiovascular risk 「増加した心血管リスク」という意味で、心臓や血管に関する病気のリスクが高まることを示しています。

熟語

links any elevation to いかなる上昇も～に関連付ける

cardiovascular risk 心血管リスク

increased cardiovascular risk 増加した心血管リスク

largest study of lipoprotein(a) リポタンパク質(a)の最大規模の研究

単語

Largest 最大の：規模や範囲が最も大きいことを示します。

study 研究：特定のテーマについて調査・分析することです。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

lipoprotein(a) リポタンパク質(a)：血液中の脂質の一種で、心血管疾患のリスクに関連があるとされています。

links 関連付ける：二つ以上の物事を結びつけることです。

any いかなる～も：どんな～でも、という意味です。

elevation 上昇：数値やレベルが高くなることです。

to ～に：方向や関係を示す前置詞です。

increased 増加した：量や程度が増えた状態です。

cardiovascular 心血管の：心臓と血管に関するという意味です。

risk リスク：危険性や可能性のことです。

3ヶ月前