Three 'Red Monsters' discovered as Webb Telescope team declares "beginning of a new era"

3つの「赤い怪物」が発見され、ウェッブ望遠鏡チームは「新時代の始まり」を宣言

分解して解説

Three 'Red Monsters' 「3つの『赤い怪物』」が発見されたことを示します。これは、通常とは異なる天体を指す可能性があります。

discovered 「発見された」という意味です。

as Webb Telescope team 「ウェッブ望遠鏡チーム」が～したので、という意味です。ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡を使用したチームを指します。

declares "beginning of a new era" 「『新時代の始まり』を宣言する」という意味です。

熟語

Red Monsters 赤い怪物：通常とは異なる、または特異な天体を指す比喩的な表現です。

beginning of a new era 新時代の始まり：これまでの状況から大きく変化し、新しい段階が始まることを意味します。

Webb Telescope team declares ウェッブ望遠鏡チームが宣言する

Webb Telescope team ウェッブ望遠鏡チーム

Three 'Red Monsters' 3つの赤い怪物

単語

Three 3つ：数を示す形容詞です。

Red 赤い：色を示す形容詞です。

Monsters 怪物：通常とは異なる、または特異なものを指す比喩的な表現です。

discovered 発見された：何か新しいものが見つけられたことを意味します。

as ～ので：理由や関係を示す接続詞です。

Webb ウェッブ：ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の名前の一部です。

Telescope 望遠鏡：遠くの物体を観察するための機器です。

team チーム：協力して作業するグループです。

declares 宣言する：公に何かを発表することを意味します。

beginning 始まり：何かが始まる時点を意味します。

of ～の：所有や関係を示す前置詞です。

a 一つの：不定冠詞です。

new 新しい：以前とは異なる、または最近作られたことを意味します。

era 時代：歴史の中で特徴的な期間を意味します。

Earth.com

3ヶ月前