Bat found in St. Louis County home tests positive for rabies

Bat found in St. Louis County home セントルイス郡の家でコウモリが発見された。コウモリが特定の場所で見つかったことを示します。

tests positive for rabies 狂犬病の検査で陽性反応が出た。発見されたコウモリが狂犬病に感染していることが確認されたという意味です。

tests positive for ～の陽性反応が出る。特定の病気や物質が存在することを示す検査結果が出ること。

found in ～で発見された。特定の場所で見つかったことを意味します。

bat found コウモリが見つかる。誰かがある場所でコウモリを発見した状況。

tests positive 陽性反応が出ます。医学的な検査で特定の病気や状態が確認されたという意味です。

Bat コウモリ。夜行性の哺乳類。

found 見つかった。発見された状態。

in ～の中に。場所を示す前置詞。

St. セント。聖人を意味する Saint の省略形。

Louis ルイス。人名または地名。

County 郡。行政区画の一つ。

home 家。住居のこと。

tests 検査する。検査を行うこと。

positive 陽性。特定の病気や状態が存在することを示す。

for ～のために。目的や理由を示す前置詞。

rabies 狂犬病。ウイルス性の感染症。