These stocks are overbought after a strong May for Wall Street and could be due for a pullback

These stocks 「これらの株」：特定の株式を指します。

are overbought 「買われ過ぎの状態にある」：これらの株が市場で過大評価されていることを示します。

after a strong May for Wall Street 「ウォール街にとって好調な5月を経て」：ウォール街（米国の金融市場）が5月に好調だったことを受けて、という意味です。

and could be due for a pullback 「調整局面に入る可能性がある」：株価が一時的に下落する可能性があることを示唆します。

due for a pullback 調整局面に入る可能性がある：株価が一時的に下落する可能性が高いことを意味します。

Wall Street ウォール街：アメリカ合衆国の金融業界の中心地であり、ニューヨーク証券取引所などがあります。

strong May 好調な5月：株式市場が5月に好調なパフォーマンスを示したことを意味します。

these これらの

stocks 株

are ～である

overbought 買われ過ぎ

after ～の後に

strong 強い、好調な

May 5月

for ～にとって

Wall ウォール

Street 街

and そして

could ～の可能性がある

be ～である

due 予定されている

for ～のために

pullback 調整