Food production: FG commends Japan for 12bn Japanese Yen loan

食糧生産:ナイジェリア連邦政府は、120億円の日本円融資に対して日本を称賛

分解して解説
Food production 食料生産
FG ナイジェリア連邦政府(Federal Government)の略。
commends Japan 日本を称賛する。
for 12bn Japanese Yen loan 120億円の日本円の融資に対して、という意味です。
熟語
commend for ~のことで称賛する。ここでは、日本円融資に対する日本の貢献を称えていることを意味します。
Food Production 食料生産
Japanese Yen 日本円
Commends Japan 日本を褒める
単語
Food 食料
production 生産
FG 連邦政府(ここではナイジェリア)
commends 称賛する、褒める
Japan 日本
for ~に対して、~のために
12bn 120億(billionの略)
Japanese 日本の
Yen 円(日本の通貨)
loan 融資、貸付
2週間前