Supreme Court 4-4 vote ends Oklahoma’s taxpayer-funded Catholic charter school

最高裁判所の4対4の投票により、オクラホマ州の税金で運営されるカトリックのチャータースクールは終了

分解して解説
Supreme Court 「最高裁判所」を指します。
4-4 vote 「4対4の投票」を意味します。賛成と反対が同数だったことを示します。
ends 「終わらせる」「終了させる」という意味です。
Oklahoma’s 「オクラホマ州の」という意味です。
taxpayer-funded 「税金で資金提供された」という意味です。
Catholic charter school 「カトリックのチャータースクール」を指します。カトリック系の学校で、公的な資金で運営されている学校のことです。
熟語
Supreme Court 最高裁判所。国で一番高い裁判所のことです。
charter school チャータースクール。公的な資金で運営される、自主的な学校のことです。
taxpayer-funded 税金で資金提供された。税金によって運営されているという意味です。
単語
Supreme 最高の、最高の
Court 裁判所
vote 投票
ends 終わる、終わらせる
Oklahoma’s オクラホマ州の
taxpayer 納税者
funded 資金提供された
Catholic カトリックの
charter チャーター(認可)
school 学校
PBS
2ヶ月前