Bono on new U2 album: "We’ve been recording. And it sounds like future to me"

Bono on new U2 album: ボノが新しいU2のアルバムについて話しています。

We’ve been recording. 「私たちはレコーディングをしています。」（現在完了進行形が使われており、過去から現在まで継続してレコーディングを行っていることを示しています。）

And it sounds like future to me 「そしてそれは私には未来のように聞こえます。」（アルバムのサウンドがボノにとって未来を感じさせるものであることを示しています。）

to me 私には、私にとって

been recording 録音している、録音し続けている

Bono ボノ（U2のリードシンガーの名前）

on ～について

new 新しい

U2 U2（アイルランドのロックバンドの名前）

album アルバム

We 私たち

have 持っている（ここでは助動詞として使われています）

been ～である（be動詞の過去分詞）

recording レコーディング（録音）

And そして

it それ

sounds 聞こえる

like ～のように

future 未来

to ～に

me 私