Where did the card game Sheepshead come from? Inside the cherished Wisconsin pastime

カードゲーム「シーブスヘッド」はどこから来たのか?大切にされているウィスコンシン州の娯楽の内側

分解して解説
Where did the card game Sheepshead come from? 「カードゲーム、シーブスヘッドはどこから来たのか?」という問いかけです。
Inside the cherished Wisconsin pastime 「大切にされているウィスコンシン州の娯楽の内側」という意味で、シーブスヘッドがウィスコンシン州でどのように楽しまれているのか、その詳細を探ることを示唆しています。
熟語
Where did ... come from? 「~はどこから来たのか?」という疑問形で、起源や由来を尋ねる際に使われます。
Wisconsin pastime 「ウィスコンシン州の娯楽」という意味で、ウィスコンシン州で楽しまれている娯楽や趣味を指します。
単語
Where どこ
did (助動詞)
card カード
game ゲーム
Sheepshead シーブスヘッド(カードゲームの名前)
come 来る
from 〜から
Inside 内側
cherished 大切にされている
Wisconsin ウィスコンシン州
pastime 娯楽
3週間前