Bondi instructs Justice Department to dismiss lawsuit challenging Georgia election law

ボンディが司法省に、ジョージア州の選挙法に異議を唱える訴訟を却下するよう指示

分解して解説
Bondi ボンディ。人名です。
instructs 指示する。誰かに何かをするように命令することです。
Justice Department 司法省。アメリカ合衆国の政府機関で、法律の執行を担当します。
to dismiss lawsuit 訴訟を却下するように。訴訟を取り下げるように命令することです。
challenging Georgia election law ジョージア州の選挙法に異議を唱える。ジョージア州の選挙法が不当であると主張する訴訟のことです。
熟語
dismiss lawsuit 訴訟を却下する。裁判所が訴訟を取り下げ、審理しないことを決定するという意味です。
challenging election law 選挙法に異議を唱える。選挙に関する法律に対して、それが不当であるとか、間違っていると主張するという意味です。
instructs Justice Department 司法省に指示する。政府の法務部門である司法省に、何かをするように命じるという意味です。
Bondi instructs ボンディが指示する。ボンディという名前の人が、何かを命じる、指示するという意味です。
単語
Bondi ボンディ(人名)
instructs 指示する
Justice 司法
Department
to ~するように
dismiss 却下する
lawsuit 訴訟
challenging 異議を唱える
Georgia ジョージア州
election 選挙
law 法律
PBS
2週間前