Democrats sue Trump over his proposed sweeping overhaul of US elections

民主党、トランプの米選挙の大幅な見直し案をめぐり提訴

分解して解説

Democrats 民主党。アメリカの主要な政党の一つです。

sue 訴える。法的に訴訟を起こすことです。

Trump トランプ。人名です。

over his proposed sweeping overhaul 彼の提案した大規模な見直しをめぐって。彼が提案した、アメリカの選挙制度を大きく変える計画について訴えるという意味です。

of US elections アメリカの選挙の。アメリカで行われる選挙のことです。

熟語

sue Trump トランプを提訴する。トランプという人に対して、法的な訴えを起こすという意味です。

sweeping overhaul 大幅な見直し。何かを大きく変える、改善することを意味します。

Democrats sue 民主党が提訴する。民主党という政治グループが、法的な訴えを起こすという意味です。

proposed sweeping overhaul 提案された大幅な見直し。誰かが提案した、何かを大きく変える計画という意味です。

単語

Democrats 民主党

sue 訴える

Trump トランプ

over ~をめぐって

his 彼の

proposed 提案された

sweeping 大規模な

overhaul 見直し

of ~の

US アメリカの

elections 選挙

Politico

2週間前