Introducing PLAYi - A Whole New Way To Not Play

PLAYiをご紹介 - 全く新しい遊び方

分解して解説
Introducing PLAYi PLAYiをご紹介します。「PLAYi」という新しい製品やサービスを紹介する際に使われるフレーズです。
A Whole New Way 全く新しい方法。これまでにない革新的な方法であることを強調しています。
To Not Play 遊ばない方法。 通常の遊び方とは異なる、新しい体験やアプローチを提供するというメッセージです。 この部分は少し逆説的な表現で、興味を引くためのキャッチフレーズとして使われています。
熟語
A Whole New Way 全く新しい方法。
Introducing PLAYi PLAYiをご紹介します。
To Not Play 遊び方。
単語
Introducing 紹介する
PLAYi PLAYi(製品またはサービスの名前)
A 一つの
Whole 全体の、全くの
New 新しい
Way 方法
To 〜へ
Not 〜しない
Play 遊ぶ
2週間前