Ukrainian attack damaged 10% of Russia's strategic bombers, Germany says

ウクライナの攻撃により、ロシアの戦略爆撃機の10%が損傷したとドイツが発表しました。

分解して解説
Ukrainian attack ウクライナの攻撃。ウクライナ軍による攻撃を指します。
damaged 10% of Russia's strategic bombers ロシアの戦略爆撃機の10%を損傷させた。ウクライナの攻撃によって、ロシアが保有する戦略爆撃機の10%が損害を受けたことを意味します。
Germany says ドイツが発表しました。ドイツ政府または関係機関がこの情報を発表したことを示します。
熟語
strategic bombers 戦略爆撃機。敵の戦略目標を攻撃するために設計された爆撃機。
toxic mushroom triple murder trial 毒キノコによる三重殺人事件の裁判。毒キノコが原因で3人が死亡した事件の裁判。
単語
Ukrainian ウクライナの。(ウクライナに関する)
attack 攻撃。(軍事的な攻撃)
damaged 損傷させた。(損害を与えた)
10% 10パーセント。(割合)
of ~の。(所有、所属を表す)
Russia's ロシアの。(ロシアの所有格)
strategic 戦略的な。(軍事戦略上の重要な)
bombers 爆撃機。(爆弾を投下する軍用機)
Germany ドイツ。(ヨーロッパの国名)
says 言う。(ここでは発表するという意味)
1ヶ月前