Trump dismisses Gabbard's testimony on Iran nukes: "I don't care what she said"

トランプ大統領は、イランの核兵器に関するギャバード氏の証言を一蹴し、「彼女が何を言おうと気にしない」と述べた。

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ大統領を指します。

dismisses 「一蹴する」「退ける」という意味で、ここではトランプ大統領がギャバード氏の証言を重要視していないことを示します。

Gabbard's testimony トゥルシ・ギャバード氏の証言を指します。

on Iran nukes イランの核兵器に関する証言であることを示します。

"I don't care what she said" トランプ大統領自身の言葉で、「彼女が何を言おうと気にしない」という意味です。

熟語

I don't care 気にしない、どうでもいい

what she said 彼女が言ったこと

I don't care what she said 彼女が何を言おうと気にしない

単語

Trump トランプ、アメリカ合衆国の元大統領

dismisses 一蹴する、退ける

Gabbard's ギャバードの、ギャバード氏の

testimony 証言

on ～について

Iran イラン

nukes 核兵器（nuclear weaponsの略）

I 私（ここではトランプ大統領）

don't ～しない

care 気にする

what 何

she 彼女（ここではギャバード氏）

said 言った（sayの過去形）

Axios

3週間前