Exclusive: US moving fighter jets to Middle East as Israel-Iran war rages

速報：イスラエルとイランの戦争が激化する中、米国は戦闘機を中東に移動させている

分解して解説

Exclusive: 「速報」「独占記事」という意味です。

US moving fighter jets アメリカ合衆国（US）が戦闘機を移動させていることを示します。

to Middle East 中東へ、という意味です。

as Israel-Iran war rages イスラエルとイランの戦争（Israel-Iran war）が激化している（rages）状況を示します。

熟語

moving ... to ～を～へ移動させる

as ... rages ～が激化するなかで

単語

Exclusive 独占的な、速報

US アメリカ合衆国

moving 移動させている

fighter 戦闘機

jets ジェット機

to ～へ

Middle 中

East 東

as ～のように、～の時に

Israel イスラエル

Iran イラン

war 戦争

rages 激しくなる、猛威を振るう

Reuters

3週間前