‘Inside’ Review: Guy Pearce Is a Lit Fuse of Internal Contradictions in Haunting Australian Prison Drama

『インサイド』レビュー:ガイ・ピアースは、幽玄なオーストラリアの監獄ドラマの中で、内面の矛盾が爆発寸前の導火線だ

分解して解説
Inside Review インサイドのレビュー:映画『インサイド』に対する批評記事。
Guy Pearce Is a Lit Fuse of Internal Contradictions ガイ・ピアースは内面の矛盾が爆発寸前の導火線:俳優ガイ・ピアースが演じるキャラクターが、内面に葛藤を抱え、それが爆発寸前であることを比喩的に表現。
in Haunting Australian Prison Drama 幽玄なオーストラリアの監獄ドラマの中で:舞台設定とドラマのジャンルを説明。
熟語
Lit Fuse 導火線。ここでは、主人公の内面に溜まった感情や葛藤が爆発寸前であることを比喩的に表しています。
Internal Contradictions 内面の矛盾。心の中に抱える相反する感情や考え。
単語
Inside インサイド:映画のタイトル。
Review レビュー:批評記事。
Guy ガイ:男性の名前。
Pearce ピアース:俳優の苗字。
Is ~である:be動詞。
a 一つの:不定冠詞。
Lit 火のついた:ここでは「爆発寸前の」の意味。
Fuse 導火線:爆発物を爆発させるための線。
of ~の:所有や関係を表す前置詞。
Internal 内面の:心の中の。
Contradictions 矛盾:両立しない要素。
in ~の中で:場所や状況を表す前置詞。
Haunting 幽玄な:忘れられない、心に残る。
Australian オーストラリアの:オーストラリアに関する。
Prison 監獄:刑務所。
Drama ドラマ:演劇、劇。
4ヶ月前