Departing GOP Centrist Has Big Decision on Trump Megabill

離党する共和党の中道派は、トランプの巨大法案に関して大きな決断を迫られている

分解して解説

Departing GOP Centrist 離党する共和党の中道派

Has 持っている（ここでは「抱えている」「迫られている」の意味合い）

Big Decision 大きな決断

on Trump Megabill トランプの巨大法案に関して

熟語

have a big decision on ～に関して大きな決断を迫られている

単語

Departing 離れる、退任する

GOP Grand Old Partyの略で、共和党のこと

Centrist 中道派

Has 持つ、抱える

Big 大きい

Decision 決断

on ～に関して

Trump トランプ（人名）

Megabill 巨大法案

WSJ

1週間前