Hegseth faces sharp questions from Congress on deploying troops to Los Angeles and Pentagon chaos

ヘグセスは、ロサンゼルスへの軍隊派遣と国防総省の混乱に関して、議会から厳しい質問を受ける

分解して解説

Hegseth 「ヘグセス」という人物の名前です。

faces sharp questions 「厳しい質問を受ける」という意味で、議会からの質問が容易ではないことを示しています。

from Congress 「議会から」という意味で、質問の出所を示しています。

on deploying troops to Los Angeles 「ロサンゼルスへの軍隊派遣に関して」という意味で、質問の内容の一部を示しています。

and Pentagon chaos 「そして国防総省の混乱に関して」という意味で、質問のもう一つの内容を示しています。

熟語

faces sharp questions 鋭い質問に直面する：厳しい、または批判的な質問を受けることを意味します。

deploying troops to ～へ軍隊を派遣する：特定の場所へ軍隊を配置することを意味します。

Pentagon chaos 国防総省の混乱：アメリカ国防総省内部での混乱した状況を指します。

単語

Hegseth ヘグセス：人名

faces 直面する

sharp 鋭い

questions 質問

from ～から

Congress 議会

on ～に関して

deploying 派遣する

troops 軍隊

to ～へ

Los ロス

Angeles アンゼルス

and そして

Pentagon 国防総省

chaos 混乱

AP News

6ヶ月前