Former leader of Denmark: ‘We have stood side by side with America for decades’

Former leader of Denmark デンマークの元指導者：過去にデンマークを率いていた人物を指します。

‘We have stood side by side with America 「我々はアメリカと肩を並べてきた」：デンマークがアメリカと協力し、支援してきたことを意味します。

for decades’ 「数十年にわたり」：長年にわたる継続的な関係を強調します。

side by side 協力して、肩を並べて：困難な状況や目標達成のために、共に協力し、支え合うことを意味します。

stood side by side with ~と肩を並べてきた：長年にわたって協力し、連携してきた。

for decades 数十年にわたり：ここでは、長年にわたる継続的な関係や協力を強調します。

we have stood side by side with America for decades 私たちは数十年にわたりアメリカと肩を並べてきた：これは、デンマークとアメリカの間に長年にわたる協力関係があったことを意味します。

Former 元の、以前の：過去の役職や地位にあったことを示します。

leader 指導者：国や組織を率いる人物を指します。

of ～の：所属や関係を示す前置詞です。

Denmark デンマーク：北欧の国名です。

we 我々：話し手を含む複数人を指す代名詞です。

have ～を持っている、～したことがある：ここでは現在完了形の一部として使われています。

stood 立った：standの過去分詞形で、ここでは「立ってきた」という意味合いです。

side 側：ここでは「肩を並べて」という意味合いで使われています。

by ～のそばに：ここでは「肩を並べて」という意味合いで使われています。

with ～と：同伴や関係を示す前置詞です。

America アメリカ：アメリカ合衆国を指します。

for ～の間：期間を示す前置詞です。

decades 数十年間：10年単位の複数年を指します。