Kellogg: Russia Can’t Keep Stalling and Bombing

ケロッグ氏：ロシアは時間稼ぎと爆撃を続けるべきではない

分解して解説

Kellogg 「ケロッグ」という人名または組織名です。ここでは、発言者の名前を示しています。

Russia 「ロシア」という国を指します。ここでは、批判の対象となる国です。

Can't Keep Stalling 「時間稼ぎを続けるべきではない」という意味です。ロシアの戦略に対する批判的な意見を表しています。

and Bombing 「そして爆撃」という意味です。ロシアの軍事行動に対する非難を示唆しています。

熟語

can't keep stalling 時間稼ぎを続けるべきではない：stallingは「時間稼ぎ」という意味で、can't keep ~ingは「～し続けるべきではない」という表現です。

and bombing 爆撃をすること

can't keep stalling and bombing 時間稼ぎと爆撃を続けるべきではない：このフレーズ全体で、ロシアの現状に対する批判的な意見を表しています。

単語

Kellogg ケロッグ：人名または組織名

Russia ロシア：国名

Can’t ～できない：can notの短縮形

Keep ～し続ける

Stalling 時間稼ぎ

and そして

Bombing 爆撃

Kyiv Post

1週間前