How Not to Go Mainstream: This Controversial Album Killed a Band's Big Break in the '90s, It's Now an Indie Cult Classic

メインストリームに行かない方法：この物議を醸したアルバムが90年代にバンドの大きなブレイクを阻止し、今ではインディーカルトの定番となっている

分解して解説

How Not to Go Mainstream メインストリームに行かない方法

This Controversial Album この物議を醸したアルバム

Killed a Band's Big Break バンドの大きなブレイクを阻止した

in the '90s 90年代に

It's Now an Indie Cult Classic 今ではインディーカルトの定番となっている

熟語

How Not to ～しない方法

Go Mainstream メインストリーム（主流）になる

Controversial Album 物議を醸すアルバム

Killed a Band's Big Break バンドの大きなブレイクを阻止した

Indie Cult Classic インディーカルトの定番

単語

How どのように

Not ～ない

to ～へ

Go 行く

Mainstream 主流

This この

Controversial 物議を醸す

Album アルバム

Killed 殺した

a 一つの

Band's バンドの

Big 大きい

Break 休憩、中断、ブレイク

in ～で

the その

'90s 90年代

It's それは

Now 今

an 一つの

Indie インディーズ

Cult カルト

Classic 定番

1週間前