Box Office: Ryan Coogler’s ‘Sinners’ Bites Off Big $4.7M in Previews

興行収入: ライアン・クーグラーの『Sinners』がプレビューで470万ドルの大金を稼ぎ出す

分解して解説

Box Office: 「興行収入：」を示します。映画の興行成績に関する情報であることを示しています。

Ryan Coogler’s ‘Sinners’ 「ライアン・クーグラー監督の『Sinners』」という映画のタイトルとその監督を示します。

Bites Off Big $4.7M 「470万ドルの大金を稼ぎ出す」という意味です。Bites Offは「食いつく」という意味ですが、ここでは「稼ぎ出す」という比喩的な表現です。

in Previews 「プレビューで」という意味です。映画の公開前の試写での収入を示しています。

熟語

Bites Off 食いつく、ここでは（金額を）稼ぎ出すという意味

Bites Off Big 大きく食いつく、莫大な金額を稼ぐ

単語

Box 箱

Office オフィス

Ryan ライアン（人名）

Coogler's クーグラーの（監督の名前）

Sinners 罪人たち（映画のタイトル）

Bites 噛む

Off 離れて

Big 大きい

$ ドル

4.7M 470万

in ～で

Previews プレビュー

7ヶ月前