Can Tom Cruise really walk away from Mission: Impossible?

トム・クルーズは本当に「ミッション:インポッシブル」から手を引くことができるのか?

分解して解説
Can Tom Cruise トム・クルーズは~できるのか?という疑問を表しています。
really 本当に、実際にという意味で、疑問を強調しています。
walk away from ~から手を引く、離れるという意味です。
Mission: Impossible? 「ミッション:インポッシブル」シリーズから、という意味です。全体として、トム・クルーズが本当に「ミッション:インポッシブル」シリーズから引退できるのか?という疑問を投げかけています。
熟語
Walk away from ~から手を引く、という意味です。ここでは、トム・クルーズが「ミッション:インポッシブル」シリーズから引退することを指しています。
Mission: Impossible 人気映画シリーズのタイトルです。
Can Tom Cruise トム・クルーズは~できるのか?
単語
Can ~できるか
really 本当に
walk 歩く
away 離れて
from ~から
Mission ミッション、任務
Impossible 不可能
3ヶ月前