Senate GOP unlikely to release revised megabill text Monday

上院共和党は、修正された大型法案のテキストを月曜日に公開する可能性は低い

分解して解説

Senate GOP 上院共和党を指します。

unlikely to release 公開する可能性が低いことを示します。

revised megabill text 修正された大型法案のテキストを指します。

Monday 月曜日であることを示します。

熟語

unlikely to ～する可能性が低い

no specific phrase 特になし

release revised megabill 修正された大型法案を公開する

unlikely to release 公開する可能性が低い

単語

Senate 上院

GOP 共和党（Grand Old Partyの略）

unlikely ありそうもない、可能性が低い

to 〜へ、〜に

release 公開する、発表する

revised 修正された

megabill 大型法案

text テキスト、文書

Monday 月曜日

Politico

2週間前