26 million galaxies captured in vivid deep field photos in just one week

わずか1週間で2600万個の銀河が鮮明な深宇宙写真に捉えられた

分解して解説

26 million galaxies 「2600万個の銀河」：非常に多数の銀河を指します。

captured 「捉えられた」：写真や画像として記録されたことを意味します。

in vivid deep field photos 「鮮明な深宇宙写真で」：遠くの宇宙を詳細に捉えた写真で記録されたことを示します。

in just one week 「わずか1週間で」：非常に短い期間でこれだけの数の銀河が撮影されたことを強調しています。

熟語

deep field photos 深宇宙写真：非常に遠い宇宙を長時間露光で撮影した写真。

in vivid 鮮明な：生き生きとした、鮮やかな様子。

captured in 〜に捉えられた：写真やデータとして記録された。

in just one week わずか一週間で。

単語

26 26

million 百万

galaxies 銀河

captured 捉えられた

in ～で

vivid 鮮明な

deep 深い

field 視野

photos 写真

in ～に

just わずか

one 一つの

week 週

Earth.com

3週間前