New species of 'tiger swallowtail' butterfly discovered in the U.S. had gone unnoticed by scientists

アメリカで新種の「トラアゲハ」が発見されましたが、科学者たちは気づきませんでした。

分解して解説

New species of 'tiger swallowtail' butterfly 「新種の『トラアゲハ』」：これまで知られていなかった新しい種類のトラアゲハチョウ。

discovered in the U.S. 「アメリカで発見された」：アメリカ合衆国でその蝶が発見されたことを示します。

had gone unnoticed by scientists 「科学者たちに気づかれなかった」：専門家である科学者たちもその存在に気づいていなかったことを意味します。

熟語

gone unnoticed 気づかれなかった：誰にも気づかれずに過ぎ去った、という意味。

new species 新種：これまで知られていなかった新しい種類の生物。

tiger swallowtail トラアゲハ：特定の種類の蝶を指す。

in the U.S. アメリカで：アメリカ合衆国で、という意味。

単語

New 新しい：最近発見された。

species 種：生物の種類。

of の：～に属する。

tiger 虎：大型のネコ科動物。

swallowtail アゲハ：特定の種類の蝶。

butterfly 蝶：昆虫。

discovered 発見された：見つけられた。

in ～で：場所を示す。

the その：特定の場所。

U.S. アメリカ：アメリカ合衆国。

had 持っていた：過去の出来事を示す。

gone 行った：ある状態になった。

unnoticed 気づかれずに：注意を引かずに。

by ～によって：行為者を示す。

scientists 科学者：研究者。

Earth.com

3ヶ月前