Iran supreme leader says Trump ‘lied’ about bringing Mideast peace

イランの最高指導者は、トランプ大統領が中東和平をもたらすと「嘘をついた」と述べた。

分解して解説
Iran supreme leader 「イランの最高指導者」を指します。イランにおける最高権力者を意味します。
says 「言う」という意味で、ここではイランの最高指導者が発言した内容を示します。
Trump ‘lied’ 「トランプ大統領が『嘘をついた』」という意味で、トランプ大統領の発言が真実ではないと主張しています。
about bringing Mideast peace 「中東和平をもたらすことについて」という意味で、トランプ大統領が中東和平に関して嘘をついたと非難しています。
熟語
supreme leader 最高指導者。イランにおける最高の権威を持つ指導者を指します。
lied about ~について嘘をついた。実際にはそうでないことを、あたかもそうであるかのように言うこと。
bringing Mideast peace 中東和平をもたらすこと。中東地域に平和を実現することを意味します。
単語
Iran イラン。国名です。
supreme 最高の、至上の。
leader 指導者。
says 言う。
Trump トランプ。ここではドナルド・トランプ前大統領を指します。
lied 嘘をついた。lieの過去形です。
about ~について。
bringing もたらすこと。bringの現在分詞です。
Mideast 中東。
peace 平和。
2ヶ月前