Trump doesn’t want humanitarian disaster in Gaza, Witkoff says

ウィトコフ氏によれば、トランプ大統領はガザ地区での人道的な惨事を望んでいない。

分解して解説

Trump ドナルド・トランプ大統領を指します。

doesn’t want 「～を望んでいない」という意味で、ここではトランプ大統領が何かを望んでいないことを示します。

humanitarian disaster 「人道的な惨事」という意味で、大規模な人道的危機を指します。

in Gaza 「ガザ地区で」という意味で、場所を示します。

Witkoff says 「ウィトコフ氏が言う」という意味で、この発言の出所を示します。

熟語

humanitarian disaster 人道的な惨事。人道的支援が必要となるような大規模な災害や危機的状況を指します。

doesn’t want ～を望んでいない。ここでは、トランプ大統領が人道的な惨事を望んでいないことを示します。

in Gaza ガザ地区で。場所を示します。

単語

Trump トランプ。ここではドナルド・トランプ前大統領を指します。

doesn’t ～ない。does notの短縮形です。

want ～を望む。

humanitarian 人道的な。

disaster 惨事、災害。

in ～で、～に。

Gaza ガザ。ガザ地区のことです。

Witkoff ウィトコフ。人名です。

says 言う。

Politico

2ヶ月前