Threat of More Tariffs Hangs Over Countries Negotiating Trade Deals

貿易協定を交渉している国々には、さらなる関税の脅威がつきまとう

分解して解説

Threat of More Tariffs さらなる関税の脅威を指します。

Hangs Over ～につきまとう、という意味です。

Countries Negotiating Trade Deals 貿易協定を交渉している国々を指します。

熟語

Hangs Over （脅威などが）つきまとう

Negotiating Trade Deals 貿易協定を交渉する

trade deals 貿易協定

単語

Threat 脅威

of ～の

More より多くの

Tariffs 関税

Hangs ぶら下がる、ここでは「つきまとう」の意味

Over ～の上に、～に

Countries 国々

Negotiating 交渉している

Trade 貿易

Deals 協定

1週間前