Teeth hurt? It could be because of a 500-million-year-old fish

歯が痛い?それは5億年前の魚のせいかもしれない

分解して解説
Teeth hurt? 歯が痛い?歯に痛みがあるかどうかを尋ねる表現。
It could be because of それは~のせいかもしれない。歯の痛みの原因を推測する際に使われています。
a 500-million-year-old fish 5億年前の魚。非常に古い魚が、現代の歯の痛みの原因と関連があるかもしれないという驚くべき提案です。
熟語
could be because of ~のせいかもしれない。原因や理由を推測する際に使われる表現。
it could be それは~かもしれない
because of ~のせいで
単語
Teeth
hurt 痛い
It それ
could ~かもしれない
be ~である
because なぜなら
of ~の
a 一つの
500-million-year-old 5億年前の
fish
2ヶ月前