SpaceX's ninth Starship test flight reaches space but fails to deploy fake satellites

SpaceXの9回目のスターシップ試験飛行は宇宙に到達しましたが、模擬衛星の展開に失敗しました。

分解して解説

SpaceX's SpaceXの。SpaceXは、宇宙輸送会社です。

ninth Starship test flight 9回目のスターシップ試験飛行。StarshipはSpaceXが開発している宇宙船の名前です。

reaches space 宇宙に到達する。宇宙空間に到達することを意味します。

but fails to deploy fake satellites しかし、模擬衛星の展開に失敗する。deployは「展開する」、fakeは「偽の、模擬の」という意味です。

熟語

fails to ～に失敗する

reaches space 宇宙に到達する

test flight 試験飛行

deploy fake 偽物を展開する

単語

SpaceX's スペースXの

ninth 9回目の

Starship スターシップ（宇宙船の名前）

test 試験

flight 飛行

reaches 到達する

space 宇宙

but しかし

fails 失敗する

to ～する

deploy 展開する

fake 偽の、模擬の

satellites 衛星

Engadget

2ヶ月前