Baldur’s Gate 3 is 20% off to celebrate its last major update

Baldur's Gate 3は、最新の大型アップデートを記念して20%オフになっています。

分解して解説

Baldur’s Gate 3 人気のあるコンピュータRPGゲームのタイトルです。

is 「～である」という状態を表すbe動詞。

20% off 定価から20パーセント割引されていることを示します。

to celebrate 祝うため、記念するため、という意味。

its last major update そのゲームの最新の大型アップデートを指します。

熟語

to celebrate ～を祝うために。何かの出来事や成果を記念して行うことを表します。

major update 大型アップデート。ゲームやソフトウェアの内容を大きく変更・改善する更新のことです。

last major update 最新の大型アップデート。ここで言う「最新」は、現時点で最も新しい大型アップデートを指します。

単語

Baldur’s ゲームのタイトルの一部です。

Gate ゲームのタイトルの一部です。

3 シリーズの3作目であることを示します。

is ～である

20% 20パーセント

off 割引

to 〜へ、〜のために

celebrate 祝う

its それの

last 最新の

major 大規模な

update アップデート

Polygon

3ヶ月前