Japanese Yen rebounds from one-week low against USD; lacks follow-through ahead of FOMC minutes

日本円が対ドルで1週間ぶりの安値から反発。FOMC議事録発表を控え、積極的な動きは限定的

分解して解説

Japanese Yen 「日本円」を指します。通貨の名称です。

rebounds from 「～から反発する」という意味です。円の価値が下落した後、再び上昇する動きを示します。

one-week low 「1週間ぶりの安値」を指します。過去1週間で最も低い価値になったことを意味します。

against USD 「対ドルで」という意味です。米ドルと比較して円の価値がどうであるかを示します。

lacks follow-through 「勢いが続かない」という意味です。一時的に反発しても、その後も上昇傾向が続くかどうか不確かであることを示唆します。

ahead of FOMC minutes 「FOMC議事録を控えて」という意味です。重要な経済指標の発表前に、市場の動きが慎重になっていることを示します。

熟語

rebounds from ～から反発する。ここでは、日本円が（対ドルで）安値から回復する動きを表します。

lacks follow-through 勢いが続かない、徹底されない。ここでは、日本円の反発が一時的なもので、持続的な上昇が見られないことを示唆します。

ahead of ～を控えて、～の前に。ここでは、FOMC（連邦公開市場委員会）の議事録発表を前にという意味です。

FOMC minutes FOMC議事録。FOMC（連邦公開市場委員会）の会合内容を記録したもので、金融政策の方向性を示す重要な情報源となります。

単語

Japanese 日本の

Yen 円（通貨）

rebounds 反発する

from ～から

one-week 1週間の

low 安値

against ～に対して

USD 米ドル

lacks 欠く

follow-through 徹底、継続

ahead ～の前に

of ～の

FOMC 連邦公開市場委員会

minutes 議事録

FXStreet

2ヶ月前